日時：平成17年7月30日(土)
12:30～17:00
場所：札幌市中央区南1条西16丁目
札幌医科大学研究棟1階 大講堂
対象：乳がん患者さんとご家族、乳がん関連の専門家、医療関係者など
参加費：500円
乳がん診療の進歩とともに質の高い医療が要求されるようになった現在、診断や治療のみならず、ケアも充実させることも重要であります。そこで、ケアの質の向上を図るために、患者さんとその家族、医師、看護師など医療従事者、その他多職種の方々が同じ土俵に立って意見の交わすことのできる会を創りました。これまでのように、医療者側から患者さん側への一方通行のお話ではなく、本当の意味で患者さんのためになるブレストケアを、あなたとともに考えてまいりたいと思います。
《共催》
With
You北海道～あなたとブレストケアを考える会～
アストラゼネカ株式会社 ブリストル・マイヤーズ株式会社
札幌医科大学学術振興会
《後援》
札幌市医師会、北海道対がん協会
■プログラム 総合司会 福井里佳(札幌医科大学第一外科)
12:30
開会の辞
平田公一 (札幌医科大学第一外科)
12:35
基調講演 「リンパ浮腫の原因」
竹原 めぐみ（北海道がんセンター 乳腺外科）
12:50
「リンパ浮腫の治療」
小川 佳宏（リムズ徳島クリニック）
13:30 「リンパ浮腫に対する看護師の役割」
武石 優子（日本乳がん看護研究会）
13:45
休 憩：珈琲ブレイク
14:00 講演と実技
「リンパ浮腫のケアの実際」
佐藤 佳代子（後藤学園リンパ浮腫治療室）
14:45 講演と実技 「弾性スリーブ、波動形エアマッサージ器の正しい使い方」
坂口 輿志巳（リンパ浮腫治療コーディネーター）
15:00 質疑応答
司会 本間 敏男（札幌医科大学第一外科）
パネラー 竹原 めぐみ
小川 佳宏
佐藤 佳代子
15:15
休 憩：珈琲ブレイク
＊
展示ブースでは、治療に伴う脱毛に役立つウィッグ、乳房術後の補整具や下着、
腕の浮腫を改善する治療具、乳がんに関する書籍やピンクリボン運動のグッズ、フリードリンクコーナーがあります。
15:30 ゆんたくコーナー 司会 三神 俊彦（東札幌病院 外科）
テーマ 担当医と患者のより良い関係を目指して
16:00 乳がんと女性ホルモン
鈴木やすよ（札幌医科大学第一外科）
矢嶋 彰子
(札幌医科大学第一外科)
堀本 江美
(苗穂レディースクリニック)
手術後に腕がむくんだり、はれたりした方、あきらめないでいろいろな治療をやってみましょうね。少しでも細くなるといいね。いろいろな悩みがあるけど、あなたのまわりにはたくさんの相談できる人が必ずいるよ。女性ホルモンと乳がん、勉強になりましたかぁ？ 質問しずらい時は無料医療相談コーナーへどうぞ。待ってるよ！
16:40 独唱・合唱 ラルゴ その他
16:55 閉会の辞 霞 富士雄 （癌研究会有明病院乳腺科,
With Youあなたとブレストケアを考える会代表）
※
13:00～16:30迄 無料医療相談
（日本乳癌学会認定・専門医 約10名）
全国から多くの乳腺認定・専門医が集まっておりますので、お気軽にご相談下さい。同じフロアーに相談コーナーを設置しております。先着順に受け付けております。
※
13:00～16:30迄 無料セラピー（腕のむくみをとる方法を丁寧に教えます）
※
13:00～16:30迄 無料バンテ－ジミニ講習会（看護師対象） テルモ株式会社
※
13:00～16:30迄 第1回 With You 北海道（脱毛を中心に） 上映ビデオ
※
17:00 アンケート回収
；
※
17:00 展示終了
Ｓｍｉｌｅ
微笑んでいても 胸がはりさけるときも
空に雲が立ち込めても きっと何とかやっていける
不安や悲しみの中にいても 微笑んでいれば
きっと明日は太陽があなたを照らすでしょう
喜びに輝いていれば 悲しみの影も消えていく
つらくて思わず 涙がこぼれ落ちそうな時も
頑張って微笑んでいよう 泣いたってどうにもならない
人生はきっと素敵なものになる あなたが微笑むだけで
人生はまだ捨てたもんじゃない
微笑みさえすればきっとわかる
With
Youでは、一つまたは二つのテーマについて、１年間かけて全国各地でディスカッションをしていき、患者さんにとって役に立つ小冊子を作製していこうと考えております。最初は東京で行い、同じテーマで、大阪、福岡、札幌などで行っております。皆様のご意見、ご協力をお待ちいたしております。
With You北海道 ～あなたとブレストケアを考える会～
鈴木やすよ、福井里佳、矢嶋彰子（札幌医大）、白石典子（スキンカモフラージュサーピス）、田村 元、竹原めぐみ（北海道がんセンター）、鎌田英紀、後藤 剛（勤医協）、浅石和昭、増岡秀次（札幌ことに乳腺クリニック）、飯田洋子（札幌医大看護部）、田口和典（市立札幌病院）、高橋弘昌、高橋将人（北大）、山崎弘資（旭川医大）、岡崎稔、岡崎亮（札幌乳腺外科クリニック）、岡崎裕、山田毅、湯山友一（新札幌乳腺クリニック）、三神俊彦（東札幌病院）、斎藤豪（札幌医大産婦人科）、菊池仁、岩山祐司、本間敏男、大村東生、平田公一（札幌医大）、有志10名
事務局：札幌医科大学第一外科 大村東生 e-mail
ohmura@sapmed.ac.jp
札幌市中央区南1条西16丁目 ℡ 011-611-2111（内線3281） Fax
011-613-1678
With You ～あなたとブレストケアを考える会～
代表世話人：霞
富士雄（癌研究会有明病院乳腺科）
世話人：大野真司（国立病院九州がんセンター乳腺科）、大村東生（札幌医科大学医学部第一外科）、伊藤良則（癌研究会有明病院化学療法科）、岩瀬拓士（癌研究会有明病院乳腺科）、
海瀬博史（東京医科大学乳腺科）、笠原善郎（福井県済生会病院外科）、菊地麻美（群馬大学医学部第二外科）、君島伊造（北福島医療センター内乳腺疾患センター）、木村聖美（静岡県ガンセンター乳腺外科）、武石優子（日本乳がん看護研究会）、田中完児（関西医科大学外科）、玉橋容子（聖路加国際病院外来）、長瀬慈村（乳腺クリニック長瀬外科）、松浦千恵子（株式会社イーピーリンク）、松田寿美子（NPO団体J.POSH運動）、森谷卓也（東北大学医学部附属病院病理部）監事：堀口 淳（群馬大学医学部第二外科）
協 賛 各 社（順不同）
アストラゼネカ株式会社 ブリストル・マイヤーズ株式会社 株式会社ハイネット
株式会社スヴェンソン キリンビール株式会社 大塚製薬株式会社 ナック商会株式会社 テルモ株式会社 ユコー株式会社