—ÕŠCƒjƒ…[ƒX@@@@2002/3i’ÊŠª‚Q‚X†j

”Šw’·EˆãŠw•”’·Œ“—ÕŠCˆãŠwŒ¤‹†Š’·Ä‘I
@–{”N“xA–{Šw‚ÍŠw’·AˆãŠw•”’·A•a‰@’·‘I‹“‚ªs‚í‚êAH–ì–L–¾Šw’·iŒ³—ÕŠCˆãŠwŒ¤‹†Š’·jA_•ÛFˆêˆãŠw•”’·Œ“—ÕŠCˆãŠwŒ¤‹†Š’·‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚ÉÄ”C‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B—ÕŠCˆãŠwŒ¤‹†Š‚Í—¼æ¶‚ÉŒäŽw“±‚ðŽó‚¯‚È‚ª‚çA¡“ú‚ÉŽŠ‚è‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚Æ‚àA“–Œ¤‹†Š‚Ì«—ˆ‚ÉA‚³‚ç‚È‚éŒäŽw“±‚ð‹Â‚¬‚½‚­‘¶‚¶‚Ü‚·B

”—ÕŠCŽÀK
•½¬13”N“xA8ŒŽ27“ú‚©‚çˆãŠw•”1”N¶16–¼‚ð3”‘4“ú‚ŃEƒj”­¶ŽÀŒ±AƒqƒgƒfŒ¸”•ª—ôŽÀŒ±‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B•½¬14”N‚à‚WŒŽ26“ú‚©‚ç‚ð—\’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì–¼Ì‚ª‹g“cKˆê¶•¨Šw‹³Žö‚Ì’ñˆÄ‚Åu—ÕŠCŽÀKv‚Æ“ˆê‚·‚邱‚ƂƂȂè‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½AQ‘Ü‚Í18–¼•ªAˆéÌW—p‚Ì’·ŒC‚Í20–¼•ª—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½‚̂ŗՊCŽÀK‚É‘½‚­‚ÌŠw¶‚ÌŽQ‰Á‚ÆA‚È‚¨A“–“ú‚Í—˜K“‡‚ÌŽ©‘R‚ðŒäЉ‚½‚µ‚Ü‚·‚̂ŕL‚¢•ûX‚ÌŽQ‰Á‚àŠó–]‚µ‚Ü‚·B

”•½¬13”N“xŒä—ˆ–KŽÒŒä–F–¼˜^iŒä—ˆ–K‡j
’†ŽR@”ŽiŽD–yˆã‘厖–±‹Ç‘–±‰ÛAŽ{Ý“_ŒŸj
ŽOãŒ’Ž¡iŽD–yˆã‘厖–±‹Ç‘–±‰ÛAŽ{Ý“_ŒŸj
¬ét—Yi–kŠC“¹‘åŠw‹³ŽöAƒEƒ~ƒlƒR‚Ì”ÉB¶‘Ôj
•Ÿ–{—R—˜i–kŠC“¹‘åŠw”ñí‹ÎEˆõAƒEƒ~ƒlƒR‚Ì”ÉB¶‘Ôj
‰|@—¢ŠGi–k‘å‘åŠw‰@CŽm‚P”NAƒEƒ~ƒlƒR‚Ìãó”­¶‚Æ—‘Ž‰Ž¿—ʂƂ̊֌Wj
ŠÝ–{‰€Žqi–k‘å‘åŠw‰@CŽm‚P”NAƒEƒ~ƒlƒR‚ÌÅ‘å—LŒøŽY—‘”j
ˆÀ•”Di–k‘å‘åŠw‰@CŽm‚P”NAƒEƒ~ƒlƒR—‘‚Ìãó”­¶j
Ä“¡—[Žqi–k‘å…ŽY‚S”NAƒEƒ~ƒlƒR‰–‘B‚ÌŒ`¬‰ß’ö‚Æ”roŠÇ‚ÌŒo˜Hj
’©—΂‘¾i–k‘å…ŽY‚S”NAƒEƒ~ƒlƒRbó‘Bƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚Ìãó”­¶‚É”º‚¤“®‘Ôj
¬é‰ÄŽ÷i—§‹³‘åŒoÏ‚S”NAƒEƒ~ƒlƒR‚ÌŠÏŽ@j
“n•Ó—Ï•viˆ¤•Q‘åŠw‘åŠw‰@CŽm‚P”NAŠÂ‹«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“j
“¡ˆäM—miˆ¤•Q‘åŠw‘åŠw‰@”ŽŽm‚P”NAŠÂ‹«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“j
’·@—Yˆêi–kŠC“¹ŠÂ‹«‰ÈŠwƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ˆõAŠC’¹‚Ì”ÉB¶‘Ôj
‰ºàV‹v”üŽqiŽD–yˆã‘å—ÕŠCˆãŠwŒ¤‹†ŠŽD–yŒ¤‹†ŽºŒ¤‹†•╈õA—ÕŠCŽÀKj
‰Á“‡Ž¡si‹™‹ÆŠÖŒWŽÒAÞ—¿’ñ‹Ÿj
ŠÝ–{@‹Bi‹™‹ÆŠÖŒWŽÒAÞ—¿’ñ‹Ÿj
ŠÝ–{ŽŸ’ji‹™‹ÆŠÖŒWŽÒAÞ—¿’ñ‹Ÿj
H“¡“¹Ž¡i‹™‹ÆŠÖŒWŽÒAÞ—¿’ñ‹Ÿj
¼“‡ŽuMiŽD–yˆã‘厖–±‹ÇŽ{݉ÛAŽ{Ý®”õj
‘åâ@²iŽD–yˆã‘厖–±‹ÇŽ{݉ÛAŽ{Ý®”õj
ò“cL“ñiŽD–yˆã‘厖–±‹ÇŽ{݉ÛAŽ{Ý®”õj
“ú”ä–ì^iŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚Q”NAŽ{ÝŒ©Šwj
ˆî“c@—íiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚Q”NAŽ{ÝŒ©Šwj
™ŽR@ˆ¤iŽD–yˆã‘å•ÛŒ’ˆã—Êw•”‚Q”NAŽ{ÝŒ©Šwj
ŽÅŽR—Y“ñiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚Q”NAŽ{ÝŒ©Šwj
“c’†—íŽqiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚Q”NAŽ{ÝŒ©Šwj
¼žŠ@_iŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚Q”NAŽ{ÝŒ©Šwj
²Œ´O‰viUniversity of CaliforniaA—¯ŠwˆêŽž‹A‘j
²Œ´—ÇŽqiŽD–yˆã‘åŠÖŒWŽÒAŽ{Ý–K–âj
²Œ´@ŠwiŽD–yˆã‘åŠÖŒWŽÒAŽ{Ý–K–âj
²Œ´@[iŽD–yˆã‘åŠÖŒWŽÒAŽ{Ý–K–âj
ã“c@„iŽD–yˆã‘å•a—ŠwuÀAŽ{Ý–K–âj
¬™˜aŽ÷i—˜K“‡Ž©‘Rî•ñƒZƒ“ƒ^[’·A—˜K“‡‚ÌŽ©‘REu‰‰‘Å‚¿‡‚킹j
²“¡‰ë•Fi—˜K’¬—§”Ž•¨ŠÙA—˜K“‡‚ÌŽ©‘REu‰‰‘Å‚¿‡‚킹j
’J‘ºŒ›“ñi—˜K•xŽm’¬‹³ˆçˆÏˆõ‰ïA—ÕŠCŽÀKj
‹g“cKˆêiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”¶•¨Šw‹³Žº‹³ŽöA—ÕŠCŽÀKj
‹S“ªŒ¤“ñiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”¶•¨Šw‹³ŽºA—ÕŠCŽÀKj
ó–ì‘ñ–çiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
‰F–ì‚ ‚ä‚ÝiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
˜Vì”üiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
‘å‹v•ÛŠG—¢iŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
‘å’|ˆÀŽjiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
ŒN’ËŠîCiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
¬’r^—F”üiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
—é–Ø«—TiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
’߉ª‚݂ÂÙiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
’·’Jì‹¿ŽqiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
Œ´@^—ŽqiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
•½ŽR@—DiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
•š‰®Œh”ŽiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
ŽR–¼“c—L‹IiŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
‘P‰ª‘¸•¶iŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
‹gì@ iŽD–yˆã‘åˆãŠw•”‚P”NA—ÕŠCŽÀKj
•l’Ë@Œ›i‰JX‘gAŽ{݉ü‘PHŽ–ŠÄ“Âj
²‚“N•vi—˜K•xŽm’¬…ŽY‰ÛA‚P”N–Ú—˜K©•z‚“x—˜—p–@‚ÌŠJ”­j
“°ƒ–è’mŠii–ƒ•z‘åŠwŠÂ‹«•ÛŒ’Šw•”?ŠC‘”‚Ì‚“x—˜—pj

”ˆé‚Ì‚è
—˜K‚Ì•—Œi‚ÅA¡‚ªŽO–{‚ÌŽw‚É“ü‚é‹G߂ł·B‰¸‚â‚©‚È“úAŽR‚ª”’ŽR‚Ȃ̂ÅA’©“ú‚É‚à—[“ú‚É‚àA‘׎R‚ªƒsƒ“ƒN‚Éõ‚Ü‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌŒõŒi‚ÌA‚ ‚Ü‚è‚É‚àæÒ‘ò‚³‚ÉA‚½‚¾•xŽm‚ð‹Â‚®‚΂©‚è‚Å‚·B
—ÕŠCƒgƒbƒv‚Ö